Como explicar Laser Tag em italiano

Laser Tag é um jogo americano inventou que envolve o uso de armas de plástico que disparam raios laser invisíveis. Se os raios são direcionados a um sensor usado por cada jogador , soa um alarme para indicar que uma batida foi registrada. O jogador que tenha sido atingido um certo número de vezes que é, então, removido do campo de jogo e o jogo continua . As regras de Laser Tag são simples e podem ser explicados em italiano com um pouco de esforço e um bom programa de tradução. Instruções
1

Separe as regras básicas do jogo e anotá-las em Inglês . Escreva uma descrição do equipamento e os campos de jogo. Consulte algumas regras laser tag e website de informações para obter informações gerais .
2

Traduzir sua descrição e as regras para o italiano usando um tradutor online respeitável como Babylon.com .
3

Translate: " tag Laser é uma versão eletrônica do tradicional jogo tag armas de plástico que dispara feixes invisíveis de luz são utilizados: . como: " Laser tag è una versione elettronica del gioco tradizionale tag. . pistole di plastica che vengono utilizzati fasci di luce invisibile fuoco "
4

Translate: " Os jogadores usam um sensor que emite um alarme quando atingido pelo feixe de laser. Os jogadores que são atingidos um certo número de vezes que são desqualificados do jogo ", como : " Eu giocatori indossare un sensore e che un Suoni allarme when colpiti dal fascio . Eu giocatori che sono colpite un Certo numero di volte sono squalificato dal gioco ".
5

Visite um site de laser tag on-line para uma demonstração. Este simples demonstração irá reforçar a sua explicação e fornecer uma ajuda visual para acompanhar suas palavras .