A rota Além do Mar (Beyond the Sea) do Pokewalker é um nível especial desbloqueado apenas trocando Pokémon com alguém de país distante em Pokémon HeartGold ou SoulSilver. Exemplo: se você mora nos EUA, receber um Pokémon da Suécia, Madagascar ou Canadá via GTS abre a missão. Nesta rota, aparecem Pokémon do tipo Água.
Capture um Pokémon para enviar via Global Trade Station (GTS). Prefira espécies raras ou exclusivas da sua versão (ex.: Baltoy e Phanpy em HeartGold; Delibird e Mawile em SoulSilver).
Vá ao prédio da GTS em Goldenrod City (prédio azul alto, extremo oeste).
Entre e fale com a atendente do balcão distante para iniciar uma troca global. Ofereça seu Pokémon em troca de qualquer criatura que já tenha encontrado.
Volte após algumas horas e fale com a atendente novamente. Se recebeu um Pokémon de outro país, a rota Além do Mar estará disponível.
Selecione a rota Além do Mar no DS antes de enviar um Pokémon ao Pokewalker. Tipos Grama e Elétrico se saem bem contra os Pokémon aquáticos da rota.