Em Pokémon HeartGold, não existe "Name Rater" para o nome do treinador. A única forma de mudar é apagar o save completamente e recomeçar.
⚠️ Pense bem. Só vale a pena se o nome atual te incomoda MUITO e você está disposto a zerar tudo. Não há outra forma oficial.