Não. Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) não suporta cross-play. Bases de jogadores de PC, PS3 e Xbox 360 são completamente separadas.
Você só pode formar time com jogadores na mesma plataforma.