Não. O Wii original não suporta saída HD (máximo 480p). O app Netflix no Wii está limitado pelo hardware: mesmo que o Netflix stream em HD (conexão >5 Mbps), a saída será reduzida para 480p.
Netflix detecta sua banda e escolhe qualidade: 1.5 Mbps (básico), ~3 Mbps (DVD quality, máximo do Wii), >5 Mbps (HD). Se sua conexão é rápida, o Netflix enviará HD, mas o Wii não consegue exibir.
Existem adaptadores HDMI que fazem upscaling (conversão de 480p para 720p/1080p) para conectar em HDTV via HDMI. Não criam detalhes HD reais; apenas escalam a imagem SD. Melhoram ligeiramente a nitidez em TVs modernas, mas não transformam em HD verdadeiro.
Sim. Wii U nativamente suporta 1080p. Netflix no Wii U roda em HD/Super HD (requer ≥7 Mbps para Super HD). Se estiver em 720p ou menos, ajuste a qualidade de vídeo nas configurações do Netflix para "Best" (Melhor).
Para Netflix em HD real, use Wii U, Smart TV, computador, smartphone ou outro dispositivo com saída HD nativa.