Ao jogar "MySims Agents" para Nintendo Wii, os jogadores devem analisar itens encontrados para descobrir pistas. Em um momento, deve analisar ovos de pássaro em um ninho resolvendo um quebra-cabeça. O quebra-cabeça começa com quatro átomos rosa no centro e exige organizar os demais átomos coloridos para que não restem pontos na tela. Os átomos podem ser rearranjados e o quebra-cabeça resolvido em minutos.
Mova o cursor sobre o frasco roxo e pressione "A" para selecioná-lo. Para selecionar frascos e colocar átomos, sempre navegue o cursor ao local correto e pressione "A".
Coloque um átomo roxo à direita de cada um dos dois átomos rosa mais à direita. Coloque um átomo roxo à esquerda de cada um dos dois átomos rosa mais à esquerda. As fileiras superior e inferior, da esquerda para a direita, devem ser: roxo, rosa, rosa, roxo.
Selecione o frasco verde.
Coloque um átomo verde à direita de cada um dos dois átomos roxos mais à direita. Coloque um átomo verde à esquerda de cada um dos dois átomos roxos mais à esquerda. As fileiras superior e inferior, da esquerda para a direita, devem ser: verde, roxo, rosa, rosa, roxo, verde.
Coloque um átomo verde acima de cada um dos dois átomos rosa mais no topo. Coloque um átomo verde abaixo de cada um dos dois átomos rosa mais na base.
Selecione o frasco azul.
Coloque dois átomos azuis um ao lado do outro, sem tocar outros átomos. Coloque os dois últimos átomos azuis igualmente, sem tocar outros. Com os átomos azuis no lugar, o quebra-cabeça está terminado.