Não é possível. O aquário em The Sims 2 Pets (Wii) é um objeto puramente decorativo. Não existe interação para adicionar, alimentar ou ver peixes.
Pode comprar e colocar o aquário, mas ele permanece vazio.