O Xbox 360 permite criar trilhas sonoras personalizadas para jogos que suportam essa opção. Arquivos de áudio compatíveis podem ser reproduzidos em segundo plano e integrados perfeitamente aos efeitos sonoros e faixas de voz do jogo. Test Drive Unlimited da Atari, um jogo de corrida com mundo aberto no Havaí e suporte ao Xbox Live, suporta essa opção de trilha personalizada, que pode ser ativada ou desativada a qualquer momento pressionando o botão Xbox no controle.