Você não pode configurar a tela dividida no Minecraft Xbox 360.
O modo multijogador em tela dividida não era um recurso da versão Xbox 360 do Minecraft. A única maneira de jogar multiplayer nessa versão era online.
Se você está procurando uma maneira de jogar com um amigo na mesma tela, você precisa considerar o uso de uma geração de console diferente com o Minecraft, como o Xbox One ou Xbox Series X/S, onde a tela dividida está disponível.
