Pokémon Diamond é a quarta geração principal da franquia, lançado para Nintendo DS, baseado na região fictícia de Sinnoh, com dezenas de novos Pokémon. Um dos novos lendários é Heatran. Tipo Fogo e Aço, usa golpes poderosos como Magma Storm, AncientPower e Flash Cannon. Existe apenas um Heatran em Pokémon Diamond, encontrado em uma área especial.
Acesse Stark Mountain (Montanha Stark). Em Sinnoh, Stark Mountain fica no final da Rota 227, na porção nordeste do mapa, após Survival Area e Resort Area. Ao cruzar a entrada, encontrará um treinador chamado Buck.
Converse com Buck para saber os eventos recentes em Stark Mountain. Aparentemente, a montanha contém a poderosa Magma Stone (Pedra de Magma) que muitos treinadores poderosos (incluindo Buck) tentam encontrar. Entre na montanha e siga a trilha.
Chegue ao topo de Stark Mountain seguindo a trilha predeterminada. Derrote Pokémon selvagens quando solicitado. No meio do caminho, Buck o acompanhará por quase perder uma batalha. Com Buck seguindo, continue ao topo. Quando necessário, use "Strength" (Força) para mover grandes rochas e "Rock Smash" (Esmagamento de Rocha) para destruir rochas menores.
Veja a sala do topo, que contém a Magma Rock. Buck deixará seu lado, roubará a Magma Stone e fugirá. Saia da montanha refazendo o caminho ou use Escape Rope (Corda de Fuga).
Acesse a Survival Area a sudoeste de Stark Mountain e Rota 227. Visite as casas até encontrar Buck novamente. Converse com Buck, que revelará que a montanha entrou em turbulência desde que removeu a Magma Stone. Após a conversa, reentre na montanha e chegue ao topo novamente.
Aproxime-se do Pokémon misterioso e pressione "A". Iniciará batalha contra o lendário Heatran. Batalhe com vários Pokémon fortes, pois Heatran está no nível 70. Enfraqueça com ataques para reduzir HP e cause status como sono e paralisia. Quando Heatran estiver com o menor HP possível sem nocautear, jogue uma Poké Ball especial (como Dusk Ball, Timer Ball ou Ultra Ball) para capturá-lo.