O Hamachi facilita criar servidor no Terraria, mas você pode hospedar sem ele usando Port Forwarding (redirecionamento de porta) no roteador. O processo varia por marca/modelo do roteador. Pode criar servidor dedicado (roda após você sair) ou hospedar e jogar (fecha ao sair).
cmd > ipconfig > IPv4).Steam\steamapps\common\Terraria\ e execute TerrariaServer.exe.help + Enter para ver comandos: players, kick, ban, say, save, exit.127.0.0.1 ou localhost).exit + Enter. O servidor roda até isso, mesmo se você sair do jogo.