"Roblox" é um jogo de forma livre que permite aos jogadores criar eventos, como sinos tocando em um casamento ou erupção de um vulcão. Com tantos recursos de script complexos em um jogo voltado para público jovem, não é surpresa que muitos jogadores tenham dificuldade em converter frases lógicas em código Lua. Felizmente, existem vários métodos para converter inglês para Lua rapidamente.
Pesquise na Internet por ferramentas de inglês para Lua e baixe-as. Programas de inglês para Lua tentam converter frases simples em linhas de código, fazendo todo o trabalho automaticamente.
Leia o arquivo ReadMe ou manual do software para se familiarizar. Cada software é diferente e cria código de formas ligeiramente diferentes. Alguns exigem um modelo de frase específico, outros fazem o programador preencher palavras em um modelo, como ad libs.
Escreva uma frase apropriada em inglês no software e converta para Lua. Exemplo: "Quando o jogador toca um tijolo, a vida do jogador se torna 0."
Edite o código resultante para corresponder aos padrões do "Roblox". Por exemplo, certifique-se que objetos se refiram a "Tijolos" e "Humanoides", palavras que podem se perder na tradução.
Copie o código e abra o "Roblox Studio".
Expanda a pasta "Workspace". Abra "Script" para acessar o código do nível.
Cole o código no script e salve as alterações. Teste rodando o jogo no "Roblox".
Visite a Wiki do "Roblox" e leia os tutoriais de script. Estes guias ensinam a converter inglês para Lua passo a passo. Visite o Guia do Iniciante Absoluto e o Tutorial de Script Aprofundado.
Crie uma frase que deseja replicar em Lua, como "Se o tijolo tocar o jogador, o tijolo cura o jogador."
Pesquise cada palavra relevante na Wiki do "Roblox" para ver se há código associado. Por exemplo, buscar "Se" resultará no modelo de código "If, then".
Incorpore o código de cada elemento da frase para criar um código completo.