"Borderlands" é FPS com vários pacotes de expansão baixáveis como DLC. Adicionam horas de jogo e aumentam level cap. Muitos jogadores encontram erros ao jogar DLC recém-comprado. Como o jogo usa Steam para verificação de arquivos, há métodos extras para solucionar.
Compare requisitos do jogo com seu hardware. DLCs exigem mesmo hardware; se roda o original, não deve ter problema com DLC.
Verifique arquivos de cache via Steam. Checa se todos arquivos do DLC foram baixados e instalados corretamente. Se algum corrompeu, a verificação detecta. Abra Steam, clique com botão direito em "Borderlands", "Propriedades", aba "Arquivos Locais", "Verificar integridade do cache do jogo".
Atualize drivers da placa de vídeo. Fabricantes lançam updates via drivers que aumentam estabilidade e compatibilidade, especialmente com jogos. Se baixou patch com DLC, pode precisar de novos drivers para novas features. Drivers geralmente grátis no site do fabricante.