Jogadores experientes de Yu-Gi-Oh! sabem que para ficar um passo à frente dos oponentes você precisa adicionar as últimas cartas de Yu-Gi-Oh! ao seu deck regularmente. Muitos jogadores não se contentam em esperar o lançamento nos EUA e escolhem comprar novas cartas de revendedores japoneses de Yu-Gi-Oh! antes de serem traduzidas para inglês.
Você será capaz de identificar a categoria de uma carta japonesa pela cor da borda, mas todas as outras informações específicas da carta serão escritas em japonês, tornando impossível utilizar a carta durante o jogo.
Embora o site oficial de Yu-Gi-Oh! seja um recurso útil, não contém uma lista completa de regras de cartas. Felizmente, vários sites dedicados a Yu-Gi-Oh! contêm bancos de dados que permitem acessar uma lista de regras para suas cartas japonesas.
Localize o número do conjunto na sua carta japonesa de Yu-Gi-Oh!. Apesar do texto estar em japonês, este número de identificação único será exibido como numeral. O número ficará abaixo da imagem da carta no lado direito.
Faça referência cruzada do número do conjunto com um dos muitos bancos de dados de cartas Yu-Gi-Oh! na internet. Vários destes bancos estão listados na seção de referências deste artigo. Para este exemplo usaremos o "Banco de Dados de Jogo de Cartas MyCards Trading". Este banco é atualizado regularmente e contém informações de dezenas de milhares de cartas japonesas.
Localize a opção de busca de carta na barra de ferramentas esquerda. O segundo campo de entrada no formulário de busca é intitulado "número da carta". Insira seu número de conjunto aqui e clique no botão buscar. Você será apresentado com um resumo das classificações da carta incluindo seu número de conjunto, nome, valor de estrela, e ataques e defesas.
Clique no nome da carta e você será levado a uma tela mostrando uma imagem da carta. À esquerda da imagem você encontrará uma tradução do texto japonês descrevendo as regras que governam o jogo da carta.