Entre na sala do Colosso com uma enorme estátua de mulher meditando com metade inferior de cobra.
Suba qualquer uma das escadas nos cantos traseiros até o topo, saque o Longshot e atire na corrente que sustenta a plataforma pendurada no meio para puxar Link até ela.
Fique no feixe de luz na plataforma e vire Link para enfrentar a cabeça do Colosso. Segure "R" e "Z" para ficar com o Escudo Espelho refletindo luz na face da estátua, fazendo-a desmoronar e revelando uma porta.
Atire o Longshot na grade metálica da porta atrás da face do Colosso para puxar Link para dentro. Passe pelo portão, que abre automaticamente, para encontrar Koume e Kotake na próxima sala, junto com Nabooru lavada cerebralmente.
Lute contra Nabooru, vestida com armadura de Iron Knuckle inimigo e derrote-a. Boa tática: pressione "Z" para travar (Z-target), "A" para golpe salto, então "para trás" no analógico e "A" para mortal para trás. Repita para despachar rápido.
Entre na porta no fundo da sala que leva à sala do Chefe do Templo do Espírito.