Como Instalar o Patch em Inglês do Dragon Quest VI

A sexta entrada na série de RPGs "Dragon Quest" nunca foi lançada fora do Japão. Isso significa que jogadores que querem jogar esse capítulo precisam ser fluentes em japonês ou achar um jeito de traduzir. Usando uma ROM do jogo, um tradutor independente criou um patch que substitui o texto japonês por inglês, tornando o jogo jogável para fãs anglófonos.

O que você vai precisar

• Emulador de SNES
• ROM de "Dragon Quest VI"
• Patch de tradução de "Dragon Quest VI"
• Lunar IPS

Instruções

1. Baixe um emulador de SNES e uma ROM de "Dragon Quest VI" (veja Recursos para links).

2. Baixe a tradução de "Dragon Quest VI" pelo autor NoPrgress. Esta tradução muda todo texto de história e menus para inglês.

3. Baixe o software Lunar IPS. Este permite aplicar o patch de tradução em um arquivo ROM.

4. Abra a pasta que contém a ROM de "Dragon Quest VI" e renomeie para "dq6e.smc".

5. Inicie o Lunar IPS. Escolha "Apply IPS Patch" no menu.

6. Escolha o arquivo de tradução de "Dragon Quest VI". Deve estar rotulado como "dq6e.IPS".

7. Escolha o arquivo ROM que será patcheado. Será o arquivo renomeado. Os nomes dos arquivos devem coincidir ou não será patcheado corretamente.

8. Inicie seu emulador de SNES.

9. Abra o arquivo de jogo "dq6e.smc" e inicie. Agora exibirá "Dragon Quest VI" em inglês.