"Uncharted: Drake's Fortune" para PlayStation 3 tem 61 tesouros no total espalhados pelos 22 níveis do jogo. Embora alguns desses tesouros sejam fáceis de encontrar, outros — incluindo a relíquia estranha — são mais difíceis de localizar. Saber onde encontrar cada tesouro aumentará o número de troféus que você ganha durante o jogo.
A relíquia estranha está localizada no Capítulo Cinco de "Uncharted: Drake's Fortune". O nível é uma fortaleza massiva ocupada por bandidos tentando matá-lo. O nível começa com escalada de parede e um rápido tiroteio com os bandidos mencionados. Após matar os bandidos, faça seu caminho até a escada que fica encostada na parte interna da parede externa da fortaleza. Antes de chegar à relíquia, você terá que lutar — e matar — outra coleção de bandidos que ficam nas muralhas. Depois de matá-los, posicione-se de modo que esteja olhando para o oceano.
Uma vez virado para o oceano, desça as escadas localizadas à esquerda da parede. No fundo, vire as costas para o oceano. Você verá uma estrutura sombreada — pequena — repousando à sua frente. Um vão fica entre você e este ponto. Pegue impulso e pule sobre o vão. "Uncharted" é bastante generoso com distâncias de salto, então uma corrida decente deve ser suficiente para atravessar. Uma vez que o atravessar, você verá um pequeno baú de tesouro, semelhante aos que guardam outras relíquias e itens de interesse.
O baú terá um ícone "Triângulo" ao lado, o que significa que você deve pressionar o botão triângulo no controle do PS3 para abri-lo. Ao abrir o baú, você encontrará a relíquia estranha descansando dentro. A relíquia estranha é na verdade uma orbe precursora, semelhante às encontradas nos jogos Jak and Daxter. No entanto, isso não é o fim do nível — e longe do fim do jogo.
Coletar tesouros — como a relíquia estranha — durante o jogo "Uncharted" renderá troféus. Troféus são uma forma de exibir sua habilidade em um jogo específico de PS3. No entanto, se você coletar todos os tesouros do jogo ou nenhum, não fará diferença em relação a zerar o jogo. Em outras palavras, você pode derrotar "Uncharted" ignorando todos os tesouros.