"Pokémon: HeartGold" e "SoulSilver" são versões gêmeas do mesmo jogo. Ambas seguem a mesma história, apresentam os mesmos personagens e também muitos dos mesmos Pokémon. A principal diferença está em qual dos Pokémon lendários o jogador pode encontrar. Latios e Latias são dragões gêmeos, um azul e o outro rosa. Após uma conversa-chave com Steven Stone, a Latias vermelha aparece em "HeartGold", enquanto o Latios azul aparece em "SoulSilver".
Vá para Saffron City, que fica no coração de Kanto. Está localizada ao norte da Rota 6, sul da Rota 5, leste da Rota 7 e oeste da Rota 8.
Entre na casa no centro da cidade, perto do Prédio Silph. No segundo andar, você encontrará uma Copycat. Fale com ela para iniciar o arco de Latias.
Vá para Vermilion City, que fica ao sul de Saffron pela Rota 6.
Visite o Clube de Fãs de Pokémon no lado norte da cidade. Fale com o homem lá dentro e ele lhe dará o Item Perdido. Depois que ele fizer isso, tente sair do prédio. Steven Stone aparecerá e dirá que Latias apareceu.
Abra seu inventário e use o Mapa do PokéGear. Latias aparece no mapa como um ponto piscando. Vá para este local e verifique o PokéGear novamente. Se o ponto tiver se movido, persiga até alcançar Latias.
Vagueie pelas regiões onde Latias está até encontrá-la em uma batalha aleatória. Ataque até sua barra de vida ficar vermelha e comece a jogar Pokébolas até capturá-la.