Goldenrod City abriga a única Radio Tower da região. Team Rocket a invadiu, trancando salas. Para passar pela porta trancada do 3º andar, precisa do Card Key. Para obtê-lo, deve confrontar Team Rocket na torre e no subsolo.
Voe a Goldenrod, vá à Radio Tower. Guardas da Team Rocket barram a entrada. Vá sul ao subsolo e fale com o grunt perto dos equipamentos de câmera para receber uniforme da Team Rocket (veste automaticamente).
Volte à torre. Guardas deixam entrar, mas seu rival aparece e estraga o disfarce, forçando batalhas contra grunts.
Derrote os grunts e suba na torre. Enfrentará vários até o 4º andar.
Fale com o diretor da torre — ele é Petrel da Team Rocket, inicia batalha. Derrote os Koffing nível 30 e Weezing nível 32 (use Pokémon fortes contra Veneno). Ganha a chave do subsolo.
Vá à entrada sul do subsolo de Goldenrod e use a chave. Enfrente o rival de novo (prepare time forte). Avance pelo subsolo.
Ative os portões certos para chegar ao 2º nível do subsolo. Enfrente mais grunts. No final, ache o verdadeiro diretor, que dá o Card Key da Radio Tower (abre todas as salas trancadas).
Volte à torre, use o Card Key para acessar salas antes inacessíveis. Abra a sala trancada do 3º andar para confrontar o executivo Proton e continuar a história.