Nos jogos Pokémon da Nintendo, a criação de Pokémon pode desempenhar um papel integral na completude de uma coleção ou na idealização das habilidades de um Pokémon. Introduzida em Pokémon Gold e Pokémon Silver, a criação envolve levar dois Pokémon a um "Day Care Pokémon" onde eles podem aumentar de nível sem assistência do jogador. Quando um Pokémon macho e fêmea são deixados juntos, dependendo da compatibilidade, um ovo pode ser produzido. Chocar este ovo requer pouco mais que paciência.
Encontre o Day Care Pokémon e deixe os dois Pokémon que deseja cruzar. Uma lista de localizações do Day Care está incluída na seção Dicas. Em espécies apenas machos ou sem gênero, você precisará deixar um Pokémon com um Ditto, um Pokémon que possui apenas a habilidade de se transformar em outros Pokémon. Machos apenas contribuem com "Golpes de Ovo", golpes que só podem ser aprendidos por criação. A fêmea na equação de criação sempre determinará a espécie do ovo resultante.
Verifique se os dois Pokémon são compatíveis falando com um dos donos do Day Care. Qual dono determina a compatibilidade varia de jogo para jogo, mas eles costumam ficar perto um do outro e são fáceis de verificar.
Saia do Day Care ande na estrada à frente. Você não deve estar de bicicleta, pois movimento de bicicleta não conta para passos dados e esta é a medida usada para determinar tempos de criação de ovos.
Verifique com os donos do Day Care. Dependendo da versão que você joga, aquele que segura o ovo pode vir até você ou chamá-lo se cruzar sua linha de visão. Caso contrário, você precisará falar com eles. Quem carrega o ovo também varia, mas pode ser facilmente determinado falando com ambos.
Selecione "Sim" quando perguntado se quer o ovo para aceitá-lo na sua equipe. Você deve ter um espaço vazio na equipe para cada ovo que deseja carregar, ou o dono do Day Care se recusará a dar o ovo até você fazer espaço.
Comece a caminhar para acumular passos. Assim como durante o processo de criação, o tempo que um ovo leva para chocar é medido por passos, então andar de bicicleta não conta para chocar o ovo. Se você está criando em massa, ou chocando muitos ovos em sequência, provavelmente é melhor andar de um lado para outro fora do Day Care. Se precisou apenas de um ou dois ovos e está pronto para continuar sua aventura, simplesmente siga para onde precisar. Apenas certifique-se de caminhar em vez de voar, surfar ou andar de bicicleta, se possível.