Jynx (tipo Gelo/Psíquico) só pode ser obtida evoluindo Smoochum. Smoochum aparece apenas em Lake Acuity durante um swarm (enxame) diário. Você precisará do HM03 Surf para chegar lá.
Passo a passo
Ouça o "Pokémon Talk" do Professor Oak no rádio para saber qual Pokémon está em swarm no dia. Só capture Smoochum se ela estiver no enxame.
Vá a Lake Acuity (use Surf ao norte da Rota 217).
Ande pela área até encontrar um Smoochum. Enfraqueça com Pokémon do tipo Fogo ou Inseto e capture com uma Pokébola.
Coloque Smoochum no seu time e lute para ganhar experiência.
Quando Smoochum atingir o nível 30, evoluirá automaticamente para Jynx.