Vá à Cidade Celadon, localizada à esquerda de Saffron City. Caminhe até o centro da cidade e entre no Game Corner.
Fale com a moça no balcão do lado direito do Game Corner. Compre moedas dela. Você pode comprar 50 moedas por $1.000 ou 500 moedas por $10.000.
Jogue o jogo de virar cartas Voltorb. O objetivo é simplesmente virar o máximo de cartas possível antes de virar uma carta Voltorb. Seus ganhos aumentam para cada carta virada que não seja um Voltorb.
Continue jogando até ganhar pelo menos 9.999 moedas. Saia do jogo de cartas.
Fale com a mulher no balcão de troca de prêmios. Dê a ela 9.999 moedas para obter o Porygon.