Use Fly para Cerulean City e vá para leste na Rota 9. Continue leste até a água. Use Surf para sul na Rota 10 e siga o caminho até a Power Plant.
Fale com todos dentro da Power Plant e tente sair. O guarda o impedirá e informará que um ladrão foi visto em Cerulean City.
Use Fly de volta para Cerulean City e entre no Cerulean Gym. Um Rocket Grunt correrá passando por você. Siga-o para fora do ginásio e norte até a Nugget Bridge.
Fale com o Rocket Grunt e ele batalhará contra você. Derrote seu Golbat com um ataque super-efetivo, e ele dirá que escondeu a Machine Part dentro do Cerulean Gym.
Entre no Cerulean Gym e procure a área ao redor da boia para encontrar a Machine Part. Volte à Power Plant e fale com o engenheiro no penhasco. Ele pegará a Machine Part e restaurará a energia da usina.
Use Fly para Saffron City e vá para leste até Lavender Town. Entre na Radio Tower e fale com o diretor para obter o Expansion Card, que dá acesso à Pokéflute no Kanto Channel 20 no rádio do PokéGear.