Quando você chega pela primeira vez na região de Kanto em "Pokémon SoulSilver", só tem acesso à porção leste do mapa. Para ir para o oeste, você deve passar pela Caverna Diglett, um túnel que leva da Rota 11 no oeste para a Rota 2 no leste. No entanto, a entrada da Caverna Diglett é bloqueada por um Snorlax dormindo, e você precisará obter uma expansão especial para o aplicativo de Rádio no seu Pokégear para acordá-lo e movê-lo.
Vá para Lavender Town na costa leste da região de Kanto. Encontre a Torre de Rádio no lado leste da cidade, entre e fale com o Controlador de Rádio. Ele dirá que a energia foi derrubada.
Vá para norte até a Rota 10 e use o movimento Surf para descer o rio até a Usina Elétrica. Fale com o dono lá dentro, que dirá que alguém roubou uma Peça de Máquina.
Saia da Usina Elétrica, faça Surf de volta rio acima e vá para oeste até Cerulean City. Suba até o Ginásio Pokémon e um Recruta da Equipe Rocket fugirá dele.
Siga o Recruta para norte, até a ponte na Rota 24. Ele tentará batalhar, mas só tem um Golbat nível 39, que você pode vencer facilmente com um Pokémon do tipo Elétrico. Ele dirá que a Peça de Máquina está escondida no Ginásio.
Volte ao Ginásio Pokémon e encontre a Peça de Máquina escondida sob a boia no canto superior esquerdo da piscina. Leve-a de volta à Usina Elétrica para restaurar a energia.
Volte à Torre de Rádio em Lavender Town onde o Controlador de Rádio atualizará seu Cartão de Rádio como recompensa por restaurar a energia da estação dele.
Vá para sul na Rota 12 e depois oeste para a Rota 11. No final da Rota, você encontrará o Snorlax dormindo na frente da Caverna Diglett.
Abra o aplicativo de Rádio no seu Pokégear. Use a stylus na tela inferior do DS para mover o seletor de canal até o topo do globo, onde você encontrará o canal "Poké Flute".
Selecione o canal de rádio "Poké Flute" e o Snorlax acordará e atacará você. É um poderoso Pokémon do tipo Normal, mas é fraco contra movimentos do tipo Lutador. Capture-o em vez de nocauteá-lo, pois é o único Snorlax no jogo.
Entre na Caverna Diglett e atravesse até o outro lado. Dentro da caverna você só encontrará Diglett e Dugtrio, ambos do tipo Terra, facilmente derrotados usando ataques do tipo Água. Você emergirá do outro lado da caverna na Rota 2, no lado oeste da região de Kanto.