Após o lançamento de Pokémon Red/Blue, muitos questionavam como os Pokémon nasciam. A segunda geração introduziu a criação: colocando dois Pokémon compatíveis no Day Care, eles produzem um ovo que choca em um Pokémon da mesma linha da mãe, com habilidades de ambos. Pokémon Lendários, infelizmente, não podem ser criados.
Pokémon só se reproduzem com outros de natureza semelhante. Cada Pokémon que pode criar pertence a um grupo de ovos e pode reproduzir dentro dele (desde que o outro seja do gênero oposto). O grupo dos lendários contém exclusivamente lendários e eles recusam-se a criar em cativeiro.
Ditto é um Pokémon generoso que imita o oponente em batalha. Para criação, funciona como curinga: emparelhado com qualquer Pokémon que possa criar, o ovo será da espécie do parceiro. Ditto até cria com Pokémon sem gênero. Mesmo assim, não produz ovo com lendários.
Lendários compõem a maior parte da curta lista de Pokémon que não criam. Isso faz sentido: são extremamente poderosos e únicos, aparecendo uma vez por jogo. Se pudessem criar, haveria múltiplas cópias e jogadores poderiam trocar lendários sem sequer encontrá-los.
Manaphy (em Diamond/Pearl) é a única exceção. É tecnicamente lendário, mas tem ligação com a criação. Se capturado e emparelhado com Ditto, produz um ovo que choca em Phione, não em outro Manaphy ou Ditto.