"Patapon 3" faz parte de série de jogos ritmo-ação para console portátil Sony PlayStation Portable. Cada um dos quatro botões no lado direito do PSP corresponde a batida de tambor diferente. Pressionando combinações específicas de botões na tela, jogador controla tropas, permitindo avançar, atacar, recuar, etc. Jogo também apresenta Medidor de Fever, que permite invocar criaturas mágicas chamadas Djinn. Estas criaturas são indispensáveis ao arsenal e essenciais para vencer.
Inicie jogo colocando disco no PSP e ligando com botão power. No menu principal, escolha "Novo Jogo" para começar do início, ou "Continuar" para save salvo.
Execute comandos pressionando combinações de botões exibidas na parte inferior da tela. Executar combinação com sucesso enche ligeiramente Medidor de Fever.
Execute Canção Milagre pressionando "X XX XX" no PSP nesse ritmo — um toque, dois toques rápidos e dois toques rápidos — para invocar Djinn.