A maneira mais fácil de jogar em um console PlayStation 2 (PS2) japonês é comprar jogos japoneses de PS2 e usar tentativa e erro para entender menus e jogabilidade. Consultar fontes online para detalhes de menus ou enredo também ajuda. Selecionando jogos com cuidado, as dificuldades são gerenciáveis e com o tempo você não terá problemas para jogar em um PS2 japonês.
Sua melhor aposta é escolher jogos que tenham inglês nos menus. Muitos jogos de PS2 produzidos no Japão têm menus combinando inglês e japonês. Isso facilita a navegação para quem não lê japonês. Para garantir que compra jogos com menus em inglês, peça para testar uma demo na loja. Se não for possível, verifique a contracapa para capturas de tela mostrando menu em inglês.
No curto prazo, jogar por tentativa e erro pode não ser o mais rápido ou fácil. Porém, a longo prazo, familiariza você com opções comuns de menus japoneses, tornando futuros jogos mais fáceis. A abordagem de tentativa e erro é melhor porque permite comprar maior variedade de jogos e não exige download ilegal de software ou modificação do hardware do console. Como bônus, pode levar a familiarizar-se com o básico do japonês, facilitando ainda mais.
Jogos de arcade, tiro, corrida e quebra-cabeça se adaptam bem a essa abordagem. Porém, RPGs complexos, jogos de estratégia ou com enredo muito envolvido podem frustrar. Exemplo: você chega ao final do RPG samurai "Tengo 2" e descobre que precisa ler três telas de texto e escolher a resposta correta entre três opções.
Muitos sites fornecem guias de jogos de PS2. Consultando essas fontes, pode descobrir se o jogo desejado inclui instruções em inglês. O método mais seguro é encontrar fonte com capturas de tela dos menus em inglês. Comparando com sua TV, ajuda em escolhas de menu mais complexas. Esses guias também fornecem walkthroughs valiosos (instruções detalhadas de como passar cada fase) e detalhes do enredo. Imprima os walkthroughs e mantenha-os por perto ao jogar.
Consoles PS2 japoneses leem e rodam apenas discos formatados em NTSC. NTSC é o padrão de vídeo usado na maioria dos países asiáticos; América do Norte e Europa tendem a usar PAL. Software/vídeo NTSC não roda em hardware PAL e vice-versa. Para contornar padrões regionais, muitos modificam consoles para ler discos de regiões não-NTSC. Porém, tais mods — exigindo alteração do hardware interno — podem ser difíceis. Modificação invalida a garantia e não há garantia de funcionamento: a Sony incluiu muitos métodos de detecção no hardware e software para proteger contra mods e software pirata.