Headsets Bluetooth não-Sony: áudio dos outros jogadores sai na TV, não no headset. Desorienta. Ajuste manual no PS3 resolve.
Também configure: "Dispositivo de Entrada" (Input Device) → seu headset. "Volume do Microfone" → ajuste. "Saída de Chat" → "Headset" para chat só no fone, ou "Todos" para TV+fone.