O PlayStation 3 pode reproduzir arquivos de vídeo em muitos formatos diferentes com seu media player integrado, mas não suporta o formato Matroska Video, ou MKV. Se você quiser reproduzir um vídeo codificado em formato MKV no seu PS3, primeiro terá que convertê-lo para um formato que o PS3 suporte usando software especializado de conversão de vídeo. TsMuxer, MP4 Converter e Xvid4PSP são três programas de conversão de vídeo disponíveis gratuitamente online.
Baixe e instale um dos programas de conversão de vídeo vinculados na seção Recursos.
Abra o programa de conversão após terminar a instalação.
Carregue o vídeo MKV que deseja reproduzir no programa de conversão. Se estiver usando tsMuxer, clique na aba "Input", depois no botão "Add". Se estiver usando MP4 Converter, clique no botão "Add file" na barra azul perto do topo da janela do programa. No Xvid4PSP, clique no botão "Open". Em todos os três programas, uma janela do navegador será aberta.
Navegue até o arquivo MKV armazenado no seu computador e clique duas vezes nele.
Escolha um formato de vídeo no qual deseja converter o arquivo MKV. No tsMuxer, clique no botão "MT2S muxing" na seção "Output" da janela. No MP4 Converter, clique no arquivo de vídeo onde ele está listado na janela principal, depois clique no menu suspenso "Profile" e selecione um formato terminando em ".mp4" ou ".avi". No Xvid4PSP, clique no menu "Format" e selecione "AVI".
Clique na caixa "Change level" sob "General track options" no tsMuxer, depois digite "4.1" no campo de teste ao lado. Pule esta etapa se não estiver usando txMuxer.
Clique no botão "Start muxing" no tsMuxer, no botão "Convert" no MP4 Converter ou no botão "Encode" no Xvid4PSP para converter o arquivo MKV em um formato que será reproduzido no PS3.
Conecte um pen drive USB ou disco rígido USB externo em um slot USB do seu computador. Clique em "Abrir pasta para visualizar arquivos" na janela que aparece. Copie o arquivo MKV convertido para o pen drive USB ou disco rígido externo USB.
Abra outra janela do navegador, navegue até o local onde o arquivo de vídeo foi salvo e arraste o arquivo do filme para a janela do dispositivo USB. A maioria dos programas salva vídeos convertidos na pasta "Meus Vídeos" em "C:\Users\(seu nome de usuário)".
Clique no ícone "Remover Hardware com Segurança" na barra de tarefas no canto inferior direito da tela e selecione o dispositivo USB onde salvou o filme.
Puxe o conector do dispositivo USB do slot USB quando for informado que é seguro remover seu dispositivo.
Conecte o pen drive ou disco rígido em uma das portas USB do PS3. As portas USB estão na frente do lado esquerdo do PS3.
Vá para a coluna "Vídeo" do menu do PS3, destaque o dispositivo USB que você conectou e pressione o botão triângulo. Selecione "Exibir tudo" no menu à direita.
Navegue até o arquivo MKV convertido no dispositivo USB e pressione "X" para iniciar a reprodução no media player do PS3.