Infelizmente, você não pode ter filhos no The Sims 3 para Wii.
Embora o jogo permita casar e ter relacionamento romântico, a habilidade de ter filhos e criar uma família não está incluída nesta versão.
Esta é uma das limitações da versão de Wii, por ser uma versão reduzida comparada às versões de PC e outros consoles.