O Xbox 360 armazena dados em: disco rígido interno, memory unit ou pen drive USB. Qualquer que seja o dispositivo, ele guarda saves de todos os jogos, incluindo Fallout 3 (em disco). As únicas modificações possíveis nos saves pelo console são: copiar, mover ou apagar. Não há edição de conteúdo (itens, stats, etc.) sem ferramentas externas em PC + console modificado.
Para edição real de saves (cheats, itens, nível), você precisa: PC, programa como Modio ou Fallout 3 Save Editor, pen drive, e console com JTAG/RGH (modificado). Isso viola termos da Xbox Live e pode banir seu console.