Usar Xbox 360 sem fio é preferível a cabo Ethernet até o roteador, especialmente se roteador fica em outro cômodo ou andar. Infelizmente, a Microsoft cobra ~$100 pelo adaptador oficial. Usar roteador antigo e modificá-lo é forma barata mas um pouco complicada de economizar. DD-WRT é firmware gratuito para roteador que auxilia no processo.
Verifique banco de dados DD-WRT se seu roteador é suportado. Se sim, baixe firmware listado; caso contrário, compre roteador compatível. Considere roteador usado para economizar.
Siga instruções DD-WRT para seu modelo específico. Pode ser necessário alterar configurações de rede em computadores conectados à rede wireless existente para não interferir.
Conecte computador ao novo roteador e este ao modem com cabos Ethernet. Use software DD-WRT para atualizar firmware.
Digite IP do novo roteador na barra do navegador para abrir interface DD-WRT. Mude para modo cliente (client mode), permitindo que este roteador receba sinal wireless do roteador que você usava para conectividade doméstica.
Desconecte novo roteador do computador e modem. Conecte ao Xbox 360 com cabo Ethernet curto. Ligue Xbox 360 e teste conexão wireless para verificar conectividade.