Em "The Elder Scrolls IV: Oblivion" para Xbox 360 e PS3, a Pousada Roxey fica a nordeste da Cidade Imperial (onde começa o jogo), na Estrada Red Ring. É local da quest "Gravefinder's Repose", onde ajuda o dono contra um necromante local. Encontrar a pousada é fácil: até iniciantes acham rápido.
Pressione "Start" no controle e abra seu mapa. Role uma aba à direita até o Mapa Mundial, que mostra o mapa completo.
Encontre a Cidade Imperial no mapa, claramente marcada. Fica no lado leste, parece um grande anel cercado por água interior.
Mova o cursor para a margem oposta do anel de água ao redor da Cidade Imperial, diretamente a nordeste. Para facilitar, olhe a passarela no mapa que leva à Prisão Imperial. Aponte o cursor sobre a água nessa direção.
Pressione "X" no Xbox 360 ou "Quadrado" no PS3 para colocar um marcador. Saia do mapa.
Siga a seta azul na bússola até chegar à Pousada Roxey. Fica na Estrada Red Ring do outro lado do rio da Prisão Imperial, parece uma grande casa de madeira.