Não, você não pode jogar jogos do GameCube no Xbox 360.
O Xbox 360 e o GameCube são consoles de fabricantes diferentes (Microsoft e Nintendo, respectivamente) e utilizam hardware e software diferentes. Eles não são compatíveis com os jogos um do outro.
