Derrote a Equipe Rocket de uma vez por todas em Goldenrod City. O Diretor da Torre de Rádio lhe dará a Sino Claro (Clear Bell) como recompensa.
Vá a Ecruteak City e siga norte; esse caminho leva à Torre de Latão. Encontrará o Trio Sábio. Derrote os três e poderá capturar Suicune. Encontre e capture os outros dois lendários, Entei e Raikou, rastreando suas localizações no mapa da cidade.
Derrote a Elite Quatro. Faça isso e poderá voltar à Torre de Latão para capturar Ho-Oh, o pássaro lendário.
Volte a Ecruteak City e fale com o Trio Sábio. Eles verão que derrotou a Elite Quatro e lhe darão a Asa Arco-Íris (Rainbow Wing), necessária para invocar Ho-Oh de volta ao topo da torre.
Suba a torre, batalhando treinadores e Pokémon em cada andar. No nono andar, há um teletransportador. Pise nele e sairá no telhado. Ho-Oh aparecerá; reduza sua vida e use Ultra Ball para capturar.