Os jogos de Game Boy Color Pokémon Gold e Silver introduziram os Pokémon Lendários Ho-Oh e Lugia à lore Pokémon. O par lendário vivia originalmente em Ecruteak City na região de Johto, antes de recuar para locais ocultos diferentes após suas torres caírem em destruição. Ho-Oh e Lugia governam dois "trios" separados de Pokémon Lendários, representando a lore compartilhada entre Kanto e Johto. Treinadores podem capturar Ho-Oh e Lugia em seus respectivos locais de descanso — Tin Tower e Whirl Islands — após terminar a maior parte do jogo.
Vá até a casa no lado norte de Ecruteak City e entre; passe por suas escadas e corredores até chegar à entrada da Tin Tower. Passe pelas barreiras de madeira do primeiro andar para alcançar um conjunto de escadas; suba e continue descendo o próximo conjunto de escadas.
Pule o degrau único à frente, continuando à esquerda sobre os próximos dois conjuntos de degraus. Vá para a direita sobre mais um degrau para alcançar as escadas. Desça, pulando os dois degraus à esquerda e o único degrau ao sul ao chegar no andar. Continue à esquerda para alcançar um conjunto de escadas e caminhe para o norte, pulando um conjunto de cinco degraus até outra escada. Cruze o lado esquerdo sobre mais dois degraus, caminhando para o sul e depois nordeste sobre mais dois degraus. Suba a escada.
Vá para nordeste a partir da escada até outro degrau; pule os dois degraus à direita, continuando sul um degrau, oeste dois degraus, sul cinco degraus e leste dois degraus até alcançar outra escada. Cruze alguns passos a leste, norte e oeste para um conjunto de degraus no próximo andar. Vá para o sul a partir do degrau e pegue a próxima escada. Caminhe para o norte a partir das escadas, indo sudoeste para alcançar um teletransportador. Siga o caminho à frente para alcançar Ho-Oh e salve o jogo.
Voe para Olivine City ou Cianwood City e caminhe em direção ao corpo d'água mais próximo. Abra o menu com Start e selecione Mochila (Pack) para encontrar o item Repel. Repel impede que Pokémon selvagens de nível baixo iniciem batalha enquanto você viaja por áreas suscetíveis. Use o HM Surf na água e viaje para o sul até alcançar um redemoinho (whirlpool) perto de uma parede de rochas.
Aproxime-se do redemoinho para uma mensagem usar HM Whirlpool; pressione A para continuar através do redemoinho, indo para o norte e para a terra mais próxima. Caminhe ao redor da caverna para alcançar uma pequena seção de água. Surfe pela terra próxima para alcançar o outro lado em direção à caverna. Entre na caverna escura, abra o menu e use HM Flash para iluminar o caminho.
Caminhe para o norte e depois leste para pular um degrau; vá para o norte novamente e desça uma escada. Viaje para sudeste até outra escada e surfe no corpo d'água mais próximo. Vá para o sul e depois oeste até alcançar outra entrada de caverna; entre na caverna e surfe para o norte para alcançar Lugia. Salve o jogo e pressione A para iniciar a batalha.