Os jogadores podem controlar o cultuado personagem de Dragon Ball Z, Hercule (também conhecido como Satan ou Mr. Satan), completando alguns passos em Legacy of Goku II. Primeiro, leve Gohan, Piccolo, Vegeta e Trunks ao nível 50. Com cada personagem, vá aos portões específicos marcados com o número 50: o de Gohan fica nos arredores de Gingertown, o de Piccolo em New Namek, o de Trunks em West City e o de Vegeta nas Northern Mountains. Visite os portões e complete os Cell Games para desbloquear Hercule.
Desbloquear Hercule também dá acesso a um final secreto. Para ver essa sequência especial, leve Hercule ao nível 50 e vá a West City. Localize a porta marcada com o número 50, derrube-a e entre para assistir ao final oculto. Após a cena, segure o botão "Baixo" ou gire o D-pad em movimentos circulares para acelerar os créditos.
Existem vários truques simples para recuperar vida em The Legacy of Goku II. Se estiver com pouca vida, salve, reinicie, escolha outro personagem e volte ao inicial para recuperar toda a vida instantaneamente. Ficar parado por um tempo prolongado ou derrubar a porta dos Cell Games e entrar na área também funciona.
Em The Legacy of Goku II, os pontos de experiência obtidos ao derrotar inimigos fortalecem seu personagem. Embora não seja trapaça propriamente dita, alguns truques ajudam a ganhar experiência mais rápido do que o pretendido. Antes de jogar com Goku, vá às Northern Mountains e encontre uma barreira que só Goku pode quebrar — haverá um dinossauro atrás dela. Ataque-o através da cerca para ganhar experiência fácil. Lute repetidamente contra os ninjas no castelo do General Tao ou contra jacarés e tigres dente-de-sabre nas Tropical Islands para pontos rápidos adicionais.