"Return to Zork" foi a primeira entrada na longa série de jogos de aventura Zork a ser projetada pela Activision, e a primeira a não ser principalmente baseada em texto. Devido à idade do jogo, é essencialmente impossível fazê-lo rodar em sistemas operacionais modernos — mas o emulador DOSBox gratuito, ao imitar um ambiente MS-DOS, pode fazer jogos como "Return to Zork" rodarem suavemente.
Baixe e instale o DOSBox, se ainda não o fez. Você pode baixá-lo gratuitamente do DOSBox.com — clique em "Download", depois baixe e execute o arquivo de instalação correspondente ao seu sistema operacional.
Insira seu CD-ROM "Return to Zork" e abra-o no gerenciador de arquivos. Arraste todo o conteúdo do CD para um diretório em algum lugar no seu disco rígido — você pode colocá-lo onde quiser, mas o resto deste guia assumirá que você está usando um sistema Windows e colocou os arquivos em "C:\games\rtz-cd". Se estiver usando um diretório diferente ou outro sistema operacional que formate caminhos e nomes de arquivos de forma diferente, simplesmente substitua "C:\games\rtz-cd" por outra coisa — "~/games/rtz" em um sistema Linux ou Mac OS, por exemplo.
Abra o DOSBox e monte tanto sua unidade de CD-ROM quanto o diretório que você criou com os seguintes comandos:
mount c c:\games\rtz-cd
mount d d:\
onde "d:\" é o caminho para sua unidade de CD-ROM.
Mude para sua unidade de CD e execute o programa de instalação do "Return to Zork" com os seguintes comandos:
d:
install
Selecione "Unidade C:" e responda "Não" quando perguntado se deve instalar um arquivo de projeto. Altere o caminho de instalação para "\" quando solicitado, responda "Não" quando perguntado se deve iniciar a partir do Windows, e responda "Sim" quando perguntado se deve alterar as configurações de som agora. Escolha "Sound Blaster 16" para música e efeitos sonoros, e selecione a porta 220 se solicitado.
Mude para sua unidade C: quando o programa de instalação terminar e execute o arquivo "rtz.bat":
c:
rtz
Isso iniciará o jogo.
Execute o jogo novamente mais tarde, após sair e reiniciar o DOSBox, repetindo os passos três e seis.