Jogadores quebram a cabeça para adivinhar quais homófonos estão sendo usados numa frase neste jogo bobo e desafiador.
Explique aos jogadores que homófonos são duas palavras que soam igual mas têm sentidos diferentes, como "asso" e "aço" ou "tronco" (do elefante) e "tronco" (tipo de mala).
Revezem criando frases que usam um par de homófonos. Em vez de dizer os homófonos reais, insira a palavra "chaleira" nos lugares deles.
Os outros jogadores tentam descobrir quais são os homófonos.
Exemplo: "Eu vou chaleirar um milho quando eu for chaleirar a feira." Os homófonos aqui são "comprar" e "ir para" (buy/by em inglês; em português: "vou comprar milho quando for à feira" — adaptação necessária).
Passe para o próximo jogador quando os homófonos atuais forem descobertos.