Onde Encontrar o Puzzle 109? (Contexto Necessário)

"Puzzle 109" aparece em dezenas de jogos, livros e apps. Para localizá-lo, preciso de:

• Origem: Professor Layton? Zelda? The Witness? Livro de puzzles (ex.: Brain Games)? App mobile (Flow Free, Monument Valley)?
• Tipo de Puzzle: Grade lógica, blocos deslizantes, enigma, nonograma, cifra, mecanismo físico?
• Plataforma: Switch, PC, mobile, jornal, escape room?

Referências Comuns de "Puzzle 109"

• Professor Layton & the Curious Village: Puzzle 109 = "O Homem Mais Preguiçoso do Mundo" (resposta: **o homem que contrata outros para trabalhar para ele**).
• Professor Layton & the Diabolical Box: Puzzle 109 = "A Fuga Final" (deslize blocos para sair).
• Zelda: Spirit Tracks: Andar 109 da Torre dos Espíritos (puzzle de bússola).
• NYT Crossword / Sudoku: Puzzle #109 de um dado ano.

Responda com o nome do jogo/livro/app e darei a solução ou localização exata.