Abra o bueiro perto do ferro-velho e do trator no caso "De Onde Vêm Essas Batidas Estranhas?" em MySims Agents. Navegue pelos esgotos até chegar a uma parede. Ouça-a para ouvir música de clube. Use as aberturas de energia-F para mover tambores de óleo e saia dos esgotos.
Entre no Club Candy. Anteriormente neste caso, você já conversou com vários suspeitos e ajudou a consertar o sistema de som. A maioria dos convidados e funcionários o recebe cordialmente. A única exceção é Esma, que está parado sobre a entrada do bueiro. Ele se recusa a se mover.
Converse com Safira. MySims Agents tem uma árvore de diálogo simples. Conforme o jogo avança, novos diálogos aparecem para muitos personagens. Safira conversa alegremente com você antes de mandá-lo falar com Esma novamente.
Converse mais uma vez com Esma. Agora você pode perguntar sobre Rock and Roll e sua banda favorita, "The Scrapbooks".
Convence a DJ Candy a tocar a banda favorita de Esma. Esma começa a dançar e logo se afasta da tampa do bueiro. Entre nos esgotos mais uma vez. Desça até descobrir Brandi cavando.