Quando você chega pela primeira vez à região de Kanto em "Pokémon SoulSilver", uma tarefa imediata é consertar a Usina de Kanto. Até fazer isso, não conseguirá alcançar a maioria das outras cidades para completar suas oito batalhas de ginásio. Um recruta da Equipe Rocket roubou a peça para desativar o Trem Magnético e silenciar a Rádio de Kanto, sem perceber que a Equipe Rocket se desfez em Johto após você batalhar contra eles.
Vá para norte de Vermilion City, onde o barco o deixa ao entrar em Kanto, até Saffron City.
Enfrente a Líder do Ginásio de Saffron, Sabrina.
Vá leste pela Rota 8 até Lavender Town, então norte pela Rota 10 para achar a Usina de Kanto.
Entre na Usina e fale com os trabalhadores. Ouvirá sobre uma peça de gerador roubada que precisam de volta para ligar a usina.
Saia da Usina e um guarda diz que o ladrão foi visto perto do ginásio em Cerulean City, a noroeste da usina.
Vá norte da usina para achar a Rota 9. Siga a Rota 9 oeste até Cerulean City. Visite o ginásio e esbarrará no ladrão na porta. Ao vê-lo, ele foge.
Persiga o ladrão até uma ponte ao norte de Cerulean City onde ele para e entra em batalha. Após derrotá-lo, ele diz que escondeu a peça roubada dentro do ginásio de Cerulean.
Volte ao ginásio de Cerulean. Use o Dowsing MCHN que recebeu em Johto para detectar a peça invisível do lado esquerdo da piscina, perto de guarda-sol, cadeira e boias.
Volte à Usina de Kanto pelo mesmo caminho, via Rota 9, e fale com o gerente, que se destaca pela camisa rosa. Ele pegará a peça no final da conversa.