Resposta curta: Não existe chat direto ou cross-play online entre Nintendo DS e 3DS.
Por Que Não Podem Se Comunicar Diretamente
- Arquiteturas Diferentes: DS (ARM9/ARM7) vs 3DS (ARM11) — stacks de rede incompatíveis.
- Sistemas de Amigos Separados: DS usava Friend Codes por jogo; 3DS usa Friend Code system-wide + Nintendo Network ID (NNID).
- Desligamento Nintendo Wi-Fi Connection: Serviço online do DS (usado por jogos como Mario Kart DS, Pokémon Diamond/Pearl) descontinuado 20 maio 2014. Serviços online 3DS (exceto Pokémon Bank/Transporter) encerraram 8 abril 2024.
O Que Ainda Funciona: Wireless Local
Certos jogos suportam wireless local (ad-hoc) entre sistemas DS e família 3DS porque o 3DS inclui rádio wireless de modo DS:
- Transferência Pokémon Gen IV → Gen V: Jogo DS (Diamond/Pearl/Platinum/HG/SS) → jogo 3DS (Black/White/B2/W2) via "Poké Transfer Lab" (wireless local).
- Download Play: Alguns títulos DS permitem usuários 3DS juntarem via Download Play (multiplayer single-cart).
- Títulos Cross-Gen: Poucos jogos como Clubhouse Games suportam DS/3DS local play.
Alternativas Modernas para Comunicação
- Discord / WhatsApp / Messenger: Use smartphones para chat voz/texto enquanto joga.
- Nintendo Switch Online App: Voice chat para jogos Switch (não DS/3DS).
- Pretendo Network (Homebrew): Substituição comunitária para online 3DS/Wii U. Suporta friend lists, Miiverse, alguns servidores de jogo. Requer custom firmware.
- Wiimmfi (Homebrew): Restaura Mario Kart DS/Wii, Animal Crossing: Wild World, e outros jogos DS/Wii online. Requer DS homebrew ou Wii mod.
Conclusão
Para chat: Use app de celular. Para jogar jogos DS online hoje: Wiimmfi (DS) ou Pretendo (3DS) via homebrew. Serviços oficiais permanentemente descontinuados.