Além de jogos e Blu-rays, o PS3 reproduz arquivos de vídeo em dispositivos de armazenamento como discos externos e pen drives. Suporta vários formatos, mas MKV não é suportado nativamente. Para reproduzir MKV, converta para formato reconhecido pelo PS3.
Conecte o disco externo ao computador.
Baixe "SmartLabs tsMuxeR" do site oficial.
Abra o arquivo baixado e arraste "tsMuxer" e "tsMuxerGUI" para a área de trabalho ou outra pasta. Ambos devem ficar na mesma pasta.
Clique duas vezes em "tsMuxerGUI" para abrir.
Clique na aba "Input" no topo.
Clique "Add" à direita da caixa vazia. Abrirá janela de navegação.
Localize o arquivo MKV no computador que deseja reproduzir no PS3. Clique "Abrir".
Em "General Track Options", marque a caixa ao lado do menu "Change level". Digite "4.1" no menu.
Na seção "Output", selecione "M2TS muxing" (segunda opção da esquerda).
Escolha local de saída. Digite o caminho ou clique "Browse". Mais simples: escolha local no disco externo.
Clique "Start Muxing". O programa criará o novo arquivo no local escolhido. Levará alguns minutos.
Desconecte o disco do computador e conecte a uma porta USB do PS3.
No menu principal do PS3, vá à aba "Vídeo". O disco externo aparece como "Dispositivo USB" com nome do fabricante/modelo entre parênteses.
Destaque o disco e pressione "Triângulo". Selecione "Exibir Tudo" no menu lateral.
Navegue até o arquivo MKV convertido. Arquivos e pastas são listados alfabeticamente.
Destaque o vídeo e pressione "X" para reproduzir.