No nível "Parish", os quatro sobreviventes lutam por uma pequena cidade da Louisiana até um ponto de extração do Exército. No início, ao sair do cais para a cidade, passam por uma placa com o nome "Bienville". Bienville Parish é famosa por ser onde Bonnie e Clyde foram mortos. Conforme progridem, veem sinais de como a Agência de Emergência Civil e Defesa (CEDA) falhou em conter o vírus zumbi — referência à falha da FEMA no furacão Katrina.
No DLC "The Passing", um Easter egg referencia "Dead Rising". No segundo ato, em um prédio antigo com sala coberta de pichações e escada, há uma pichação: "Otis, acabou o filme, helicóptero não vem, zumbis rápidos demais, não vou sair vivo, Frank West". Frank West é o protagonista fotojornalista de Dead Rising, resgatado de helicóptero. A velocidade dos zumbis refere-se a serem mais rápidos em Left 4 Dead. Otis era o zelador do shopping.
No início de "Hard Rain", há uma jukebox em um antigo restaurante. Ao examinar, descobre-se 4 faixas jogáveis na frente e uma quinta destacada em azul no canto inferior direito. Pulando as quatro primeiras, ouve-se a faixa misteriosa: "Still Alive", tema de Portal, cuja designer chefe, Kim Swift, também foi level designer de Left 4 Dead 2.
No início de "The Sacrifice", encontram um barco de pesca parcialmente submerso chamado "Saint Lidia II" — o mesmo que resgatou os sobreviventes do nível "Death Toll" do Left 4 Dead original. No abrigo do ato 3, um desenho na parede mostra sobreviventes chamados "Anjos da Morte" (Angels of Death). O mesmo desenho aparece no nível "Crash Course" do Left 4 Dead.