É impossível. Jogos de Xbox 360 são protegidos por DRM e segurança ligada ao hardware:
Jogar backups sem modificação não é viável no Xbox 360.