Re-downloads são normais para atualizações e novo conteúdo; plataforma continua melhorando eficiência.