Wi-Fi ≠ Xbox Live Gold. Sua rede wireless dá acesso à internet ao console. Gold é assinatura paga que desbloqueia serviços online específicos. Um não substitui o outro.
Wi-Fi é o cano; Gold é a chave. Você precisa dos dois para experiência completa — a menos que fique só em free-to-play.