Lançado em 2009 para Nintendo DS, Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky é versão aprimorada de Explorers of Darkness e Explorers of Time, com gráficos melhores, novos Pokémon e jogabilidade ajustada. Contém dois glitches notáveis.
Na versão dos EUA, ocorre com Pokémon cujo nome tem exatamente 10 caracteres. Ao tentar evoluir, a tela congela permanentemente, travando o jogo.
A Light Box (caixa de luz, prêmio aleatório ao derrotar inimigo) tem erro de texto visível ao clicar em "Info": diz "A Box That's Surprisingly Slight" ("Uma Caixa Surpreendentemente Fina/Leve"). A palavra correta seria "light" (leve/luz), não "slight" (fino/pequeno). Presente em todas as versões e jogos anteriores da série.
Não há correção conhecida. Mas não afeta a jogabilidade — é apenas uma curiosidade textual inofensiva.