Em "Pokémon HeartGold", um pássaro arco-íris místico chamado Ho-oh voa pelo céu das regiões de Johto e Kanto. Rumores falam da sagrada Clear Bell, um item que, quando usado, invoca Ho-oh. As Kimono Girls em Ecruteak City mantêm a Clear Bell a salvo. Elas só darão a Clear Bell a um oponente que tenha a habilidade de vencê-las em batalha. Cada Kimono Girl possui uma versão diferente de Eevee. Derrote cada uma, e a Clear Bell é sua.
Caminhe para oeste de Mahogany Town ou noroeste de Violet City para chegar a Ecruteak City. Vá à Loja Pokémon se precisar comprar itens de cura.
Entre no Salão de Dança. Coloque seu melhor Pokémon na frente da equipe. Abra o menu e salve o jogo, se desejar.
Fale com qualquer das Kimono Girls para iniciar uma batalha. A primeira usa Umbreon, um Pokémon do tipo Dark. Use um Pokémon do tipo Fighting para nocauteá-lo.
Batalhe contra o tipo Psíquico, Espeon, como próximo oponente. Use um Pokémon do tipo Dark, Ghost ou Bug para derrotar Espeon. Sua terceira oponente, o tipo Fogo, Flareon, cai rapidamente quando atingido por um golpe de água.
Lute contra o tipo Elétrico, Jolteon, com um Pokémon do tipo Ground. Sua última oponente, o tipo Água, Vaporeon, é fraca contra ataques Elétricos e Grama. Ao derrotar a quinta Kimono Girl, você recebe a Clear Bell.